Ein Kollege steht am Drucker, sieht die Sekretärin an und meint: "Jemand sollte mal den Toner wechseln."
Wie bereits im „man“ und „jemand“ Video Clip erläutert, das ist unspezifisch, vage, ohne Personalpronomen und mit „ jemand“ fühlt sich „niemand“ angesprochen. Es macht Sinn, die Person direkt und freundlich anzusprechen.
Die Alternative:
"Susanne, der Druckertoner ist verbraucht und es bedarf einer neuen Kartusche. Wechselst Du diese? Oder Du gibst mir bitte eine und ich übernehme das."
Das gleiche gilt auch für Wartungsarbeiten, dass mal „jemand“ einen Techniker ruft:
"Susanne, bestellst Du den Techniker oder rufe ich bei der Firma an?"